姜广辉 禹菲
《论语·卫灵公》载:“子曰:人能弘道,非道弘人。”这句话大家耳熟能详,可以说是格言警句,但究竟是什么意思,有什么哲理,甚至学者也未必全能理解。如果用现代语言表达的话,或许可以这样翻译:“人能发展真理,不是真理发展人。”这样翻译前一句还可以理解,可是后一句又怎样来理解呢?