引

窃闻千方易得,一效难求。余乃晋心斯道,盖历多霜^[1],因见近代刊刻古方尽皆藏幸,多是药品不全,等分不一,炮制弗精,咸失古方之本旨,安足望其起死回生哉?予实忧之,恒患豚儿^[2]不知仁术之玄微,以讹传讹,云不误人,予弗信也。故述吾祖杏林翁秘传之方,及吾父云泉翁经验之药,并予尝取效之术,及闻江湖道中玄妙之剂,莫不剸金置币^[3]而求之,以助吾儿得成济世之道。于中汤丸散末,药药合宜,方方中即,真世不传之方,实为镇家之宝。近叨^[4]南岳吴君太参将《医学钩玄》已锲行矣,复蒙台云郑使君请予《碎金方》重刻,附馀于《钩玄》之次,以公天下,岂不尽善尽美矣。俯而思之,此方实费千金而得,惟冀同道养生君子宜宝惜之,莫作寻常轻视,同施济利之思,各尽孝慈之道,是吾意也。外附各色神仙妙术、巧妙奇方,另附于末,以助海内英豪之一览耳。俾临事不致眩惑,岂不怀区区之一助云。

时万历癸巳季秋之月江右建之旴人继周王文谟谨序

[1]霜:年岁的代称。

[2]豚儿:谦称自己的儿子。

[3]剸(tuán团)金置币:花费银两。剸,割断,截断;置,废弃,舍弃。

[4]叨(tāo涛):犹忝,表示承受之意。常用作谦词。