新文化的激进阐释学与传统的再发明：重读《中国新文学的源流》