癸酉生日[1]

庐山腊日地冻裂[2]，白猿鹿麂啼深雪[3]。卧病松林北岸湖，黄蒿古坂行人绝[4]。已今行年四十二，我辰安在百忧结[5]。小孙呼爷戏床侧，纵恼忍能即嗔说[6]！

[1] 此诗写于正德八年癸酉（1513）。正德六年，刘瑾被诛后，台谏官员以李梦阳忠直，交章举荐，起为江西按察使提学副使。正德七年，李梦阳与上司不合，遭弹劾；再加宁王朱宸濠阴怀异志，拉拢李梦阳不成便设法中伤之，致使李梦阳再次下狱。后因何景明上书杨一清得以解免，罢官闲居。正德八年寓居广信侯府，此案最终勘结。此诗写于癸酉生日，李梦阳时年四十二岁。诗中表现了作者对官场黑暗和人世不公的无可奈何与愤激之情。

[2] 庐山：见《陟峤》注〔9〕。腊日：古时腊祭的日子。汉代以冬至后第三个戌日为腊日。后代改为十二月初八日。

[3] 麂（jǐ几）：动物名。哺乳纲，偶蹄目，鹿科。小型鹿类。仅雄的有角。

[4] 坂：山坡。

[5] 辰：日子，时光。《汉书·叙传上》：“辰倏忽其不再。”颜师古注：“辰，时也。”

[6] 嗔说：发怒，责怪。