出版说明

伊钦恒（1905—1985），广东梅县人，我国著名的农史学家、园艺学家。早年入私立南通农科大学学习，后任教于国立中山大学农学院。1952年，进入华南农学院（今华南农业大学前身）佛山分院工作。伊钦恒先生早年主要从事农学、园艺学的研究与教材的编写，晚年则致力于中国农业典籍，特别是园艺典籍的整理研究。先后撰有《实用蔬菜园艺》、《实用果树园艺》、《花镜校注》、《授时通考辑要》、《群芳谱诠释》等书。

《群芳谱诠释》是伊先生的代表作之一，对明代王象晋所撰《二如亭群芳谱》一书的整理有开拓意义。书中对《二如亭群芳谱》的谷、蔬、果、茶、竹、桑麻葛、棉、药、木、花、卉、鹤鱼等十二谱的主要条目进行了校订与诠释。全书诠释独到、资料丰富，自问世以来，一直是研读《二如亭群芳谱》、研究中国园艺的必备参考。

为满足读者需要，我局决定重版此书。此次重版，在农业出版社1985年版基础上，重新核对了底本，改正了原书的讹误，补回了被删去的若干条目，并为本书编制了条目索引、拉丁名索引以及新旧学名对照表，以方便读者使用。

中国科学院昆明植物研究所的曾孝濂先生慨允本书使用其创作的画作作为本书的封面，同所张全星先生对本书现代植物学内容进行了审核，并给予了不少专业意见，使本书增色不少，在此向两位先生表示感谢！

限于水平，本书编辑恐仍有未尽之处，敬祈读者批评指正。本书重版工作得到了伊钦恒先生家属的大力支持，在此谨表谢忱！

中华书局编辑部

二〇二三年八月